XI.
En veinte y ocho de enero del año
siguiente mil y ciento Y cincuenta y cinco,
estando el emperador en Ávila, hizo
donación a nuestro obispo don Vicente
y su Cabildo de la huerta que está
debajo del Alcázar, que hoy nombran
Huerta del Rey, y de una serna entre Fuente
Pelayo y Naval Manzano, como consta de la
donación siguiente, que en el archivo
Catedral se guarda autorizada.
|
In
nomine Domini Amen. Sicut in omni contractu
conditiones valere Imperialis testatur auctoritas;
sic etiam iustitiae ratio exigit, ut ea
quae a Regibus, sive ab imperatoribus fiunt,
scripto firmentur ne temporum diuturnitate,
ea quae gesta sunt oblivioni tradantur:
idcirco Ego Adefonsus Imperator Hispaniae
una cum uxore mea Imperatrice Domina Rica,
et cum filijs meis Sancio et Ferrando Regibus
pro amore Dei, et pro animabus parentum
meorum, et peccatorum meorum remissione,
facio cartam donationis, et textum firmatatis
Deo, et Ecclesiae Sanctae Mariae Secoviensi,
et vobis Episcopo Domno Vicentio, et omnibus
eiusdem successoribus Episcopis, de illo
horto, quod est in Secovia subtus illud
Alcazar in ripa fluvij: et de illa mea serna,
quae est inter Fotempelaii et Navam de Manzanu:
et vocatur Navasalsa. Haec do et concedo
vobis Episcopo Domno Vincentio, ut ab hac
die habeatis, et posideatis vos, et omnes
successores iure haereditario in perpetuum.
Et accipio a vobis in reborationem unam
bonan mulam. Si vero aliquis, etc. Facta
carta in Avila. Era M. C. LXII et qc. quinto
Kalendas Februarij, Imperante ipso Adefonso
Toleti, Legione, Gallecia, Castella, Naxara,
Saragozia, Beatia et Almería; Comes
Barchillonae, et Sancius Rex Navarrae vassalli
Imperatoris. Ego Adefonsus Imperator hanc
cartam, quam fieri iussi propria manu roboro,
atque confirmo.
|
